meier Magazin - Juli 2020 / 21. Jhg.

47 Die Pflanzen und ich hielten durch. Nachdem es aber bis in den Mai nachts recht kühl blieb – zumindest für Paprikas die sich schon ab 5°C nicht mehr wohl fühlen – blieb der enorme Pflegeaufwand lange Zeit bestehen. So mussten die schweren Kübel zusätzlich täglich hin und her geräumt werden, denn nach Möglichkeit stellte ich die Pflan- zen morgens auf den Balkon, damit sie sich auch langsam wieder an die Sonne gewöhnen konnten. Dann endlich – die Eisheiligen waren vorüber und die nächtlichen Tem- peraturen auch für Paprikas angenehmund der so sehr herbeigesehnte Regen konnte endgültig die letzten Läuse vertreiben – es war geschafft! Jetzt freuen wir uns wieder über unsere »alten« Pflanzen und erhalten früher als im letzten Jahr reife Schoten. Alle Pflanzen blühen schon kräftig und von der roten Spitzpaprika werden wir, wenn die Sonne nun kräftig scheint, bald ernten können. An Winter ist zwar noch lange nicht zu denken – wollen wir doch erst mal den Sommer genießen – jedoch werde ich diesmal die Paprikas rechtzeitig ins Haus holen und mich zwischenzeitlich fachkundig bera- ten lassen. Dann klappt’s ja vielleicht auch ohne Blattlausinvasion. Angela Streck < Pala-Verlag Bienenfreundlich und einfach imkern »Mit der Mellifera-Einraumbeute macht die Bienenhaltung einfach nur Freude«, schreiben Johannes Wirz und Norbert Poeplau in ihrem Buch »Imkernmit der Einraumbeute«, erschie- nen im pala-verlag. Die moderne Bienen- wohnung wird wegen ihrer einfachen und rü- ckenschonenden Betriebsweise geschätzt, die natürlichen Bedürfnisse des Bienenvolks stehen jederzeit imMittelpunkt. Die vom Verein Mellifera e. V. entwickelte Einraumbeute bietet den Honigbienen opti- male Bedingungen: Sie bauen ihre Waben selbst und dürfen schwärmen, das fördert ihre Gesundheit und macht viele imkerliche Mani- pulationen überflüssig. Das Bienenvolk findet in einem einzigen Raum Platz und kann sich als zusammenhängender Organismus entfalten, dabei ist es gut mit Honigvorrat versorgt. Mellifera-Vorstandsmitglied Dr. Johannes Wirz und Imkermeister Norbert Poeplau stellen die Besonderheiten der wesensgemäßen Bienenhaltung vor und geben Einblicke in das faszinierende Leben der Honigsammlerinnen. Als erfah- rene Imker begleiten sie Schritt für Schritt bei den praktischen Arbeiten rund ums im Bienenjahr. Wichtige Fragen zu Standort, Schwarmgeschehen, Varroa- kontrolle oder Überwinterung werden kompetent beantwortet. Wertvolle Anregungen helfen dabei, auch Kinder und Jugendliche mit dem Bienenvolk vertraut zu machen und Naturzusammenhänge zu vermitteln. Mit dem umfas- senden Leitfaden zur Einraumbeute gelingt der Einstieg in die wesensgemäße Bienenhaltung und die Achtung vor den faszinierenden Insekten wächst. < Imkern mit der Einraum- beute – Einfach und we- sensgemäß Bienen pflegen Das Original vonMellifera e.V. pala-verlag 176 Seiten, Hardcover ISBN 978-3-89566-402-1 Preis: 19,90 Euro Buchtipp